Outer ring 21x28x6.1 mm for the right-side roller bearing on the main shaft, compatible with your moped equipped with a Sachs 502 (Saxonette) automatic engine as well as manual Sachs 50/2 and 503 engines.
The bearing ring serves as a precise running surface for the cylindrical rollers of the roller bearing and is suitable for professional engine overhaul. The hardened and ground surface ensures smooth operation of the bearing rollers and a precise fit on the right side of the shaft.
You can find matching bearing rollers, spacer washers, and other parts for engine overhaul in the accessories section.
A nostalgic product from the swiing® quality brand that meets the highest standards.
Original Pony part number: A1146
Original Sachs part number: 0232 012 000
| Manufacturer | swiing® revival parts |
| Material | Steel |
| Surface | hardened & ground |
| Ø inside | 21 mm |
| Ø outside | 28 mm |
| Width | 6.1 mm |
| Pony OEM number | A1146 |
| Sachs OEM no. | 0232 012 000 |
| Sachs | 502 (Saxonette) - AML 50/2 - ML CH (0.8 PS) , MB (2.6 PS) , MLB (2.6 PS) 503 - AAL , ABL , 2AL / 2BL , AB , AC , ADV |
Accessories & related products
Shaft seal NBR 14.96x31.5x3.5 Pinion shaft | Sachs 502, 50/2, 503 (A1134)
Manufacturer: Sachs · Material: NBR · Ø inside: 14.96 mm · Width: 3.5 mm · Ø outside: 31.5 mm · Place of use: Pinion shaft · Temperature resistance (min.): -30 - 100 °C · Pony OEM number: A1134 · Sachs OEM no.: 0230 011 100 · Sachs OEM no.: 0230 011 200
EUR 9.00
swiing® revival pinion shaft | Sachs 503 2AL, 2BL (A1322)
Ø outside: 15.4 mm · Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Total length: 91.5 mm · Number of teeth: 4 pcs · Toothing type: straight toothed · Ø inside: 12.9 mm · Recording type: Ø15 x SW12 · Thread type: MF12x1 (fine pitch thread)
EUR 88.40
swiing® revival pinion shaft | Sachs 50/2 manual (A1291)
Manufacturer: swiing® revival parts · Surface: blank / oiled · Material: Steel · Toothing type: straight toothed · Thread type: MF12x1 (fine pitch thread) · Total length: 102.6 mm · Number of teeth: 4 pcs · Ø inside: 13 mm · Recording type: Ø15 x SW12 · Ø outside: 15.4 mm · Pony OEM number: A1291 · Sachs OEM no.: 0237 014 002
EUR 92.00
swiing® ingenious ball bearing pinion shaft 15.5/31.5/8 | Sachs 502 AML, 50/2 ML, 50/3, 50/4
Ball bearing closed: Yes · Manufacturer: swiing® ingenious parts · Dust protection type: 2RS1 - NBR contact seal on both sides · Bearing cage: Sheet steel cage · Material: Steel · Ø inside: 15.5 mm · Bearing type: Deep groove ball bearing · Ø outside: 31.5 mm · Width: 8 mm
EUR 33.40
Explore categories from Gearbox & housing (motor)
Attention: new opening hours from 16.02.2026 & new evening sale on Thursday 17:30-20:00
